-
1 box caisson
- box caisson
- n1. опускной колодец с днищем
2. массив-гигант
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 box caisson
опускной колодец с днищемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box caisson
-
3 box caisson
-
4 box caisson
1) Техника: массив-гигант, опускной колодец с днищем2) Строительство: опускной ящик с дном -
5 box caisson
1. опускной колодец с днищем2. массив-гигант -
6 box caisson
-
7 caisson
- caisson
- n1. опускной колодец
2. кессон
3. батопорт, плавучий затвор
4. свая-колонна
5. архит. кессон ( потолочный)
- American caisson
- angled bell end-bearing caisson
- belled caisson
- box caisson
- box-type caisson
- Chicago caisson
- closed-end caisson
- compressed-air caisson
- concrete caisson
- cylinder caisson
- domed bell end-bearing caisson
- drilled caisson
- drilled-in caisson
- drop caisson
- end-bearing cased caisson
- floating caisson
- Gow caisson
- island caisson
- land caisson
- Montee caisson
- open well caisson
- open caisson
- pneumatic caisson
- sand island caisson
- straight-shaft caisson
- traveling caisson
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 caisson
1) кессон (камера для работы под водой, в водонасыщенных грунтах с избыточным давлением)4) свая-колонна, кессонная свая5) архит. кессон (художественно оформленное углубление правильной геометрической формы на потолках, внутренних поверхностях арок и сводов, облегчающее их, а также улучшающее акустику помещений)•- belled caisson - Chicago caisson - drilled-in caisson - floating caisson - open caisson - pneumatic caisson - rolling caisson - sliding caisson - timber caisson* * *1. опускной колодец2. кессон3. батопорт, плавучий затвор4. свая-колонна5. архит. кессон ( потолочный)- American caisson
- angled bell end-bearing caisson
- belled caisson
- box caisson
- box-type caisson
- Chicago caisson
- closed-end caisson
- compressed-air caisson
- concrete caisson
- cylinder caisson
- domed bell end-bearing caisson
- drilled caisson
- drilled-in caisson
- drop caisson
- end-bearing cased caisson
- floating caisson
- Gow caisson
- island caisson
- land caisson
- Montee caisson
- open well caisson
- open caisson
- pneumatic caisson
- sand island caisson
- straight-shaft caisson
- traveling caisson -
9 caisson
1) кессон2) строит., гидр. опускной колодец4) понтон5) плавучий затвор, батопорт ( сухого дока)•-
airlock caisson
-
American caisson
-
belled caisson
-
Boston caisson
-
box caisson
-
Chicago caisson
-
cylinder caisson
-
drilled caisson
-
drilled-in caisson
-
emergency caisson
-
floating caisson
-
Gow caisson
-
Moran caisson
-
movable caisson
-
open caisson
-
pneumatic caisson
-
stranded caisson -
10 box-type caisson
- box-type caisson
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > box-type caisson
-
11 caisson
1. опускной колодец2. свая-колонна3. архит. кессон4. опускной колодец с днищем5. наплавной кессон6. массив-гигант7. батопорт, плавучий затворisland caisson — опускной колодец, погружаемый с островка
land caisson — опускной колодец, погружаемый с суши
Montee caisson — свая-оболочка, погружаемая подмывом
sand island caisson — опускной колодец, погружаемый с искусственного островка
-
12 box girder
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
коробчатая балка
пустотелая балка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > box girder
-
13 box beam
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > box beam
-
14 box-type caisson
Строительство: опускной колодец с днищем -
15 box-type caisson
-
16 open caisson
island caisson — опускной колодец, погружаемый с островка
land caisson — опускной колодец, погружаемый с суши
-
17 pile
1) свая, столб2) отвал грунта3) куча, штабель, груда, пачка4) вбивать сваи, устраивать свайное основание5) складывать в кучу, в штабель•- Armco pile - bag pile - Balken pile - batter pile - battered pile - bearing pile - blunt pile - bored pile - bored cast-in-place pile - bored and cast-in-place pile - boring pile - bound pile - box pile - built pile - bulb pile - buoyancy pile - caisson pile - capped pile - cased pile - cast-in-situ concrete pile - cement pile - cementation pile - closed-end pipe pile - closing pile - Cobi pile - column pile - compaction pile - composite pile - compression pile - concrete pile - concrete cast-in-place pile - concrete shell pile - consolidating piles - contiguous bored pile - cool pile - cooling pile - cylindrical pile - delta pile - disk pile - drilled pile - driven pile - encased pile - encased sheet pile - end-bearing pile - fender pile - filling pile - fixed-end pile - floating pile - fluted tapered-shell pile - foundation pile - foundation pile of grating - Franki pile - Franki-Miga pile - free-end pile - friction pile - Frodinham steel pile - Fundex pile - gang pile - grooved pile - guide pile - H-beam pile - hinged pile - hollow pile - hollow-shell pile - hooped pile - H-section pile - I-beam pile - inclined pile - jack pile - jetted pile - junction pile - king pile - leading pile - lime pile - male pile - moulded-in-place pile - overdriven pile - pedestal pile - pipe pile - plank pile - plumb pile - point-bearing pile - pointed pile - precast pile - precast-concrete pile - prefabricated pile - raking pile - Raymond pile - Raymond step-taper pile - reinforced concrete pile - reinforced precast-concrete pile - Rotinoff pile - sand pile - scrap pile - screw pile - screwcrete pile - secant pile - sectional pile - sectional steel pile - sheet pile - sheet pile on frame - shell pile - shelled concrete pile - Simplex pile - soil pile - solid pile - spliced pile - spoil pile - standby pile - standing pile - stay pile - steel pile - steel sheet pile - step-taper pile - stock pile - tension pile - test pile - timber pile - tubular pile - uncased pile - untapered pile - uplift pile - vibro pile - wood pile - working pile* * *1. свая2. штабель; куча- piles of concrete
- add-on pile
- alpha pile
- anchor pile
- Armco pile
- augered pile
- auger pile
- bag pile
- Balken pile
- battered pile
- batter pile
- bearing pile
- belled-out pile
- bored pile
- bored pile with expanded base
- bored and cast-in-place pile
- box pile
- British Steel Piling Co's cased pile
- BSP vibro pile
- buoyancy pile
- caisson pile
- cased pile
- cast-in-place displacement pile
- cast-in-situ pile
- cemcore auger-injected pile
- closed-end pipe pile
- Cobi pile
- compaction pile
- composite pile
- compressed pile
- compression pile
- concore auger-injected pile
- concrete pile
- concrete-filled steel pipe pile
- contiguous bored pile
- creosoted pile
- deflected pile
- delta pile
- displaced pile
- displacement pile
- Dowsett Prepakt pile
- Dowsett pile
- drilled pile
- driven pile
- driven cast-in-place pile
- driven shell pile
- driven underpinning pile
- encased sheet pile
- end-bearing pile
- enlarged pile
- female pile
- fender pile
- fixed-end pile
- floating pile
- Fondedile pile
- Franki pile
- Franki cased-pedestal pile
- Franki-Miga pile
- Franki uncased-pedestal pile
- free-end pile
- friction pile
- Frodingham box pile
- Frodingham double box pile
- Frodingham plated box pile
- Frodingham steel pile
- Fuentes pile
- Fundex pile
- Gambia pile
- gauge pile
- GKN driven pile
- guide pile
- H-beam pile
- H pile
- heaved pile
- Hercules pile
- Hochstrasser-Weise pile
- hollow pile
- hollow concrete tube pile
- hollow shell pile
- holmpress pile
- I pile
- inclined pile
- in-situ pile
- interlocking pile
- jacked pile
- jack pile
- jetted pile
- jointed pile
- king pile
- large-diameter bored pile
- large-diameter pile
- Larsen box pile
- lime pile
- MacArthur pile
- male pile
- micro pile
- Miga pile
- mini pile
- monotube pile
- mooring pile
- nondisplacement pile
- open-end pipe pile
- Pali Radice pile
- palm pile
- pedestal pile
- pipe pile
- pipe step taper pile
- point-bearing pile
- polypropylene reinforced pile
- precast reinforced-concrete pile
- precast pile
- precast sectional pile
- prefabricated pile
- preformed pile
- preliminary pile
- pressure pile
- Prestcore pile
- prestressed concrete pile
- prestressed pile
- pretest pile
- raker pile
- Raymond pile
- Raymond cylinder pile
- Raymond regulated injection pile
- Raymond standard taper pile
- Raymond step-taper pile
- rectangular hollow core r.c. pile
- Rendhex steel pile
- risen pile
- rock pile
- root pile
- rotary bored cast-in-place pile
- Rotinoff pile
- sand pile
- screw pile
- seamless pipe pile
- secant pile
- sectional pile
- segmental pile
- sheet pile
- shell pile
- Simplex pile
- single pile
- slender pile
- small-diameter pile
- soil pile
- soldier pile
- spiral weld pipe pile
- stay pile
- steel pile
- steel box pile
- steel tube pile
- step-taper pile
- stock pile
- tapered pile
- tapered fluted pile
- tension pile
- test pile
- timber pile
- treated pile
- tubex pile
- tubular precast r.c. pile
- uncased pile
- underpinning pile
- under-reamed pile
- Union pile
- uplift pile
- vertical-sided pile
- vibrated shaft Franki pile
- vibro pile
- Wakefield sheet pile
- welded steel pipe pile
- Western pile
- West pile
- Western button-bottom pile
- Western cased pile
- Western pedestal pile
- Western uncased pile
- West's hardwire pile
- West's shell pile
- wing pile
- wood pile
- wood-step taper pile
- working pile
- Z pile -
18 foundation
1) искусственное основание; фундамент; земляное полотно; база2) устройство основания; заложение фундамента, устройство фундамента•- bedplate foundation - bedrock foundation - benched foundation - box-type foundation - bridge foundation - buoyant foundation - caisson foundation - coffered foundation - compressed-air foundation - concrete strip foundation - deep foundation - earth foundation - flat foundation - flexible foundation - framed machine foundation - hat-type foundation - hollow machine foundation - intermittent foundation - isolated foundation - machinery foundation - massive foundation - mat foundation - oscillating foundation - pad foundation - panel-wall foundation - pier foundation - pile foundation - pipe-pile foundation - polygonal annular foundation - raft foundation - rigid foundation - ring foundation - shallow foundation - socket-type foundation - solid foundation - spread foundation - stepped foundation - stone foundation - strip foundation - sunk foundation - vibro-isolated machine foundation - well foundation* * *основание; фундамент- bedrock foundation
- benched foundation
- blob foundation
- box foundation
- buoyancy raft foundation
- buoyant foundation
- caisson foundation
- cantilever foundation
- cellular raft foundation
- chimney foundation
- circular foundation
- combined pad foundation
- compensated foundation
- concrete foundation
- cone foundation
- continuous pad and beam foundation
- crib foundation
- deep foundation
- dome foundation
- drilled pier foundation
- earth foundation
- egg box foundation
- egg crate foundation
- elastic foundation
- floating foundation
- girder foundation
- grillage foundation
- heavy foundation
- independent foundation
- injected foundation
- isolated foundation
- machinery foundation
- mass concrete pad foundation
- mat foundation
- narrow strip foundation
- pad foundation
- pier foundation
- pile foundation
- pile-and-cribwork foundation
- piled foundation
- plain pad foundation
- plain slab raft foundation
- raft foundation
- ring foundation
- rock-fill foundation
- shallow foundation
- slab and beam raft foundation
- spread foundation
- sprung foundation
- strip foundation
- traditional strip foundation
- trench-fill foundation
- ventilated pad foundation
- well foundation -
19 ящик
муж.
1) box;
case;
chest (ларь) ;
cabinet мусорный ящик ≈ dustbin почтовый ящик ≈ letter-box;
pillar-box( на цоколе) ;
mail box, mailbox амер. зарядный ящик ≈ ammunition-wagon;
caisson амер.
2) drawer (выдвижной) ∙ откладывать в долгий ящик( что-л.) ≈ to shelve;
to put off черный ящик ≈ (любая система неизвестного устройства с известной реакцией на сигналы) black box;
(на самолете) flight recorderм.
1. box;
(упаковочный) packing-case;
почтовый ~ letter-box, pillar-box;
2. (выдвижной) drawer;
чёрный ~ black box;
откладывать в долгий ~ shelve, put* off. -
20 кессон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
box caisson — noun : a heavy timber watertight box open at the top, floated over a position prepared by dredging, and sunk by building a masonry pier within it … Useful english dictionary
Caisson (engineering) — In geotechnical engineering, a caisson is a retaining, watertight structure used, for example, to work on the foundations of a bridge pier, for the construction of a concrete dam, or for the repair of ships. These are constructed such that the… … Wikipedia
caisson — caissoned, adj. /kay seuhn, son/, n. 1. a structure used in underwater work, consisting of an airtight chamber, open at the bottom and containing air under sufficient pressure to exclude the water. 2. a boatlike structure used as a gate for a… … Universalium
Caisson — Cais son, n. [F., fr. caisse, case, chest. See 1st {Case}.] 1. (Mil.) (a) A chest to hold ammunition. (b) A four wheeled carriage for conveying ammunition, consisting of two parts, a body and a limber. In light field batteries there is one… … The Collaborative International Dictionary of English
caisson — (n.) 1704, from Fr. caisson ammunition wagon, box, crate, from M.Fr. caisson large box (16c.), from It. cassone, augmentive form of cassa a chest, from L. capsa a box (see CASE (Cf. case) (n.2)) … Etymology dictionary
Caisson — (French for box ) may refer to:* Caisson (Asian architecture), a spider web ceiling * Caisson (engineering), a sealed underwater structure * Caisson (military), a two wheeled cart carrying ammunition * Caisson (pen name), of Edward Sperling *… … Wikipedia
caisson — [kā′sən, kā′sän΄] n. [Fr < It cassone < cassa, a chest < L capsa, a box, CASE2] 1. a chest for holding ammunition 2. a two wheeled wagon for transporting ammunition 3. a watertight enclosure inside which underwater construction work can… … English World dictionary
Box (Comics) — Pour les articles homonymes, voir Box. Box est un super héros appartenant à l univers de Marvel Comics, apparu pour la première fois dans Alpha Flight vol.2 #1 (août 1983). Origine Roger Bochs est un brillant ingénieur qui a les jambes amputées à … Wikipédia en Français
Caisson lock — A caisson lock is a type of canal lock in which a narrowboat is enclosed in a sealed box and raised or lowered between two water levels.HistoryIt was first demonstrated at Oakengates on the now lost Shropshire Canal in 1792, where its inventor,… … Wikipedia
caisson — boksas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sandari kamera tyrimams atlikti. atitikmenys: angl. box vok. Box, f rus. бокс, m pranc. boîte, f; box, m; caisson, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Box (comics) — Pour les articles homonymes, voir Box. Box est un personnage de fiction, super héros appartenant à l univers de Marvel Comics, apparu pour la première fois dans Alpha Flight vol.2 #1 (août 1983). Biographie du personnage Roger Bochs est un… … Wikipédia en Français
